入湖口喜见庐山

译文

在鄱阳湖的路上，来来往往许多愿望都未能实现。过去的事情哪里还能再去追问呢，今年才得以归来。故乡田园新的梦境已经很熟悉了，在京城旧的交游已经很少了。幼子要是能带着酒，应该会先在竹门前等候吧。

注释

违（wéi）

违背，这里指愿望未能达成。

那（nǎ）

哪，表反问。

旧游

昔日的交游之人。

稚子

幼子，小孩。

竹扉（zhú fēi）

用竹子编成的门，这里指家门。

赏析

从文学手法上看，全诗以叙事起笔，如‘鄱阳湖上路，来往愿多违’直接点明行程地点和以往的不顺。接着‘往事那能问，今年始是归’通过今昔对比，表达出一种对过去的释然和回归的庆幸。情感表达上，诗中蕴含着对故乡的深切思念，从‘乡田新梦熟’能看出故乡在诗人心中的分量，同时也有对京城往昔生活的感慨，‘京国旧游稀’流露出淡淡的惆怅。在意境营造方面，诗描绘出一种宁静的田园氛围，如幼子携酒候于竹扉的想象画面，质朴而充满温情。主题思想上，主要表达的是久别归乡的复杂情感，既有对故乡的眷恋，又有对过去经历的感慨。

速览

《入湖口喜见庐山》是明代诗人刘崧的作品，主题为思乡、归乡、叙事、今昔对比。鄱阳湖上路，来往愿多违。 往事那能问，今年始是归。 乡田新梦熟，京国旧游稀。 稚子能携酒，应先候竹扉。