阻风坐湖阴石上

译文

江中的石头平坦得像磨刀石一样，江边的草丛分散开来如同丝线。偶然来到水边坐下，全然好像身处山中之时。月亮升起仿佛涵纳着一面金色的镜子，风吹过来拨弄着绿色的涟漪。怎么能没有一杯酒，来到此处共享这幽静的约会呢。

注释

砥（dǐ）

磨刀石。常用来形容物体的平整。

芜（wú）

丛生的杂草。

涵（hán）

包含、包容。在这里形象地描绘出月亮像包容着金镜一样。

漪（yī）

水波纹。‘绿漪’指绿色的水波纹。

幽期

幽会，这里指诗人与这幽静景色的约会，表达一种静谧、闲适的情境。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、清幽的氛围。诗人描绘出江石、江芜、明月、绿漪等自然景象，如同展开一幅淡雅的水墨画，给人以宁静致远之感。从写作手法来看，首联运用比喻的手法，将江石比作砥石，江芜比作丝，形象生动地写出了江石的平整和江芜的形态。颔联通过‘浑似’将水边与山中的感觉相联系，写出一种超脱尘世的宁静。颈联中的‘涵’字把月与镜联系起来，仿佛月亮包含着镜子一般，‘弄’字则赋予风以人的动作，把风吹动绿漪的景象写活了。在情感表达上，诗人表达出对眼前清幽景色的喜爱之情，同时也流露出一种想要在这美景中有酒相伴、独自享受这幽期的闲情逸致。主题思想围绕着诗人对自然之美和宁静生活的向往。

速览

《阻风坐湖阴石上》是明代诗人刘崧的作品，主题为写景、幽静、闲适、比喻。江石平如砥，江芜散若丝。 偶来临水坐，浑似在山时。 月上涵金镜，风来弄绿漪。 那无一樽酒，来此共幽期。