过南昌有怀旷伯逵知事

译文

生来遭遇极度的战乱，身后才见到世道清平。常常叹息才华太多反成牵累，反而怜惜轻易的一死。意气风发地谈论交情投合，沉醉之中寄托于酒名。直到如今江中的草儿青绿，仍然像离别时候的情形。

注释

虞（yú）乱

虞，忧虑、担心。虞乱即担忧战乱。

交契（jiāo qì）

交契指交情、情谊深厚，相互投合。

沈酣（chén hān）

沈同‘沉’，沈酣即沉醉的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联‘生来虞乱极，身后见时清’运用了对比手法，将生前的乱世与身后的清平之世相对比，突出时代的不同。颔联‘每叹多才累，翻怜一死轻’则是一种感慨的直抒，对友人的境遇表达深深的叹惋，认为其多才却被牵累，死得轻忽。颈联‘慷慨论交契，沈酣托酒名’通过描写友人的行为举止，一个‘慷慨’生动展现友人性格中的豪放仗义，‘沈酣托酒名’则从侧面烘托出友人的潇洒不羁或者借酒消愁的状态。情感表达上，全诗饱含对旷伯逵知事的缅怀与同情，既有对其才华横溢却生不逢时的叹惜，也有对往昔友情的怀念。在意境营造上，尾联‘至今江草绿，犹似别时情’以景结情，江草之绿象征着不变的情谊，江草年年绿，而友人已逝，离别之情与思念之情借这一景象烘托得更加浓郁。主题思想主要是缅怀友人，通过对友人一生的遭遇、性格以及彼此间友情的描述，表达对友人的思念与同情。

速览

《过南昌有怀旷伯逵知事》是明代诗人刘崧的作品，主题为缅怀、叹惜、以景结情、抒情。生来虞乱极，身后见时清。 每叹多才累，翻怜一死轻。 慷慨论交契，沈酣托酒名。 至今江草绿，犹似别时情。