夏日同谢可用丁文甫黄立本丁昌祖戴伯渊宴集西园池亭

译文

今天西园很美好，超然而尽情欢笑。谁能知道树林池塘如此幽静，还有这样的小路相通。在芬芳的树下摘下头巾，在青草间传递酒杯。喝了酒就很快醉了，高唱着歌回应树林中的风声。

注释

南园

此处指西园，是宴集的地点。

林塘

树林池塘，描写宴集之地的自然景观。

脱巾

摘下头巾，表现出一种不拘束、洒脱的状态。

行酒

依次斟酒，传递酒杯饮酒。

径醉

直接、很快就醉了，体现出饮酒的畅快。

赏析

从文学手法上看，全诗以白描手法为主，直白而生动地描绘出宴集的场景与过程。开篇‘今日南园好，超然欢笑同’直接点明地点和欢快的氛围，奠定了全诗的感情基调。情感表达上，诗人通过对宴集过程中各个场景的描写，如‘脱巾芳树下，行酒青草中’，展现出一种洒脱自在、怡然自得的情感。在意境营造方面，诗中描绘了幽静的林塘、芬芳的树下、青草间饮酒的画面，塑造出清幽又惬意的意境。主题思想上，主要表达了诗人对西园宴集的喜爱，以及在这样的集会中所感受到的快乐与自在。

速览

《夏日同谢可用丁文甫黄立本丁昌祖戴伯渊宴集西园池亭》是明代诗人刘崧的作品，主题为宴集、洒脱、怡然、清幽。今日南园好，超然欢笑同。 谁知林塘幽，有此路径通。 脱巾芳树下，行酒青草中。 既饮亦径醉，高歌答林风。