赋碧梧

译文

庭院前面的碧绿梧桐树叶，秋天到来时总是纷纷离枝。不记得从远方移来此处的情形，忽然惊觉树叶初次飘落的时候。色泽与云际的山石相区分，影子在月光下的池水中零乱。凤凰什么时候才能飞来呢，青玉般的树枝徒留凄凉。

注释

离离

纷繁的样子。《诗经·小雅·湛露》有‘其桐其椅，其实离离’的用法。

乱

使……零乱，在这里是使动用法，生动地表现出月影下梧桐影子在池水中零乱的景象。

凤鸟

传说中的神鸟，凤凰。古代常被视为祥瑞，象征贤君或美好的品德，常出现在梧桐树上，有‘凤凰鸣矣，于彼高冈。梧桐生矣，于彼朝阳’等说法。

青玉枝

形容梧桐树枝，将其比作青玉，一方面表现梧桐树枝的清美，另一方面也与上文的凄凉形成对比，更增悲戚之感。

赏析

从文学手法上看，此诗善用描写，如‘色分云际石，影乱月中池’一句，从色泽和影子两方面描写梧桐叶，通过‘分’‘乱’等字生动地呈现出梧桐叶的特点，视觉上给人强烈的画面感。在情感表达方面，全诗弥漫着一种凄凉、孤寂的情绪。由梧桐叶落引发对凤凰不至的感叹，流露出诗人内心的失落与寂寥。在意境营造上，诗构建出一个清冷、萧索的秋夜庭院之景，以庭前梧桐叶的状态为主导意象，在落叶纷飞、凤鸟不至的情境中，传达出淡淡的忧伤。主题思想上，借梧桐的遭遇表达自身的境遇，可能是怀才不遇，期待贤主的到来，然而却只有失望，就像那等待凤鸟而不得的梧桐一样。

速览

《赋碧梧》是明代诗人刘崧的作品，主题为写景、孤寂、秋意、怀才。庭前碧梧叶，秋至总离离。 不记远移处，忽惊初落时。 色分云际石，影乱月中池。 凤鸟几时至，凄凉青玉枝。