再怀伯兄子中时有同客兴国者从间道先归兄以道阻后期不果

译文

贫贱的时候不看重离别，艰危的时候连死生都难以顾全。独自违背了同乡伙伴，又被异乡的路程所阻拦。心中喜爱想象着在深山中休憩，忧愁地听闻从小路先行归去。什么时候能在秋树下，慰藉我这纵横的泪水呢。

注释

昧（mèi）死生

昧，在这里是糊涂、不明白的意思，‘昧死生’表示在艰危的情况下连死生都难以顾全。

间（jiàn）道

间道，指小路。

赏析

这首诗从文学手法上看，较为直白质朴地叙事抒情。首联‘贫贱轻离别，艰危昧死生’，通过贫贱、艰危的处境来铺垫出无奈的基调，这种对比写出了生活的艰难对人们态度的影响。颔联‘独违同里伴，仍阻异乡程’则具体描述自己与同伴的分别和行程受阻的状况，直叙其事，给人一种深深的无奈之感。情感表达上，全诗充满了对兄长的思念、牵挂以及不能相聚的惆怅。诗中的‘爱想深山憩，愁闻间道行’，把自己的想象与听闻的事情相对比，爱与愁的情感交织，从侧面体现出对兄长的感情。在意境营造方面，深山、秋树等意象构建出一种孤独、寂寥又略带忧伤的氛围，烘托出诗人思念兄长的情感。主题思想上，主要围绕着对兄长的思念，同时也反映出在当时环境下人生的漂泊与无奈。

速览

《再怀伯兄子中时有同客兴国者从间道先归兄以道阻后期不果》是明代诗人刘崧的作品，主题为思乡念亲、叙事、惆怅、直叙。贫贱轻离别，艰危昧死生。 独违同里伴，仍阻异乡程。 爱想深山憩，愁闻间道行。 几时秋树下，慰此泪纵横。