夜宿道德坛柬胡山人袁炼师萧鹏举 其二

译文

在旌阳的住宅解下佩剑，在萧史的台上吹奏笙管。惊喜地看到蛟龙跃出，怀疑有凤凰飞来。窗户透进曙光，青桂树影浮现，庭院幽深，紫苔散布各处。自在地内心与行迹平静，还有谁会再去询问蓬莱仙境呢。

注释

旌阳

许逊，晋代著名道士，世称许旌阳。

萧史

传说中春秋时的人物，善吹箫，作凤鸣。秦穆公以女弄玉妻之，筑凤台以居。

翛（xiāo）然

形容无拘无束、自由自在的样子。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，提到旌阳宅和萧史台，给诗歌增添了浓厚的文化底蕴。颔联‘惊看龙跃出，疑有凤飞来’运用夸张和想象的手法，生动地描绘出一种奇幻而神秘的氛围，仿佛置身于仙境之中。在情感表达方面，诗人通过描写所见之景，表达出一种闲适、恬淡的心境。从意境营造上，诗中描绘的有解剑之处、吹笙之台，还有龙跃凤飞、青桂紫苔等景象，营造出一种清幽、神秘且充满仙气的意境。主题思想上，展现出诗人对这种远离尘嚣、宁静且富有奇幻色彩生活的喜爱，以及对仙境般生活的一种超脱世俗的向往。

速览

《夜宿道德坛柬胡山人袁炼师萧鹏举 其二》是明代诗人刘崧的作品，主题为用典故、闲适、清幽、神秘。解剑旌阳宅，吹笙萧史台。 惊看龙跃出，疑有凤飞来。 窗曙浮青桂，庭深散紫苔。 翛然心迹静，谁更问蓬莱。