舟次樟镇

译文

大地之上民间闾巷兴盛，沿江一带雾雨稠密。舟船航行可通往百粤之地，征税之事出自南方各州。故乡有谁来问询呢，漫长的行程且自在随心吧。带着酒壶刚要问酒，移动船桨才惊觉秋天已经到来。

注释

闾阎（lǘ yán）

原指古代里巷内外的门，后泛指平民老百姓或者人家。

百粤（yuè）

古代越族居住在江、浙、闽、粤各地，统称为百粤。泛指南方。

修程

长途。

棹（zhào）

划船的一种工具，形状和桨差不多。这里代指船。

赏析

这首诗在意境上，通过描写沿江地带的闾阎兴盛和雾雨稠的景象，营造出一种烟火气息与迷蒙氛围相交织的意境。从写作手法来看，首联采用了白描手法，直接勾勒出闾阎盛、雾雨稠的画面，给读者以直观的感受。颔联叙述舟航与征税之事，点明地域特色和经济活动情况。颈联抒情，‘故里谁从问’写出了游子思乡却无人问津的孤独与落寞，‘修程且自由’又有一种自我宽慰的豁达。尾联‘携壶初问酒，移棹已惊秋’，细节描写生动，‘惊秋’一词将时间的悄然流逝与诗人内心的微妙情绪结合起来，在淡淡的惆怅中结束全诗。主题思想上，既有对行旅途中所见所闻的描写，也流露出思乡之情以及对时光易逝的感慨。

速览

《舟次樟镇》是明代诗人刘崧的作品，主题为思乡、行旅、白描、叙事。匝地闾阎盛，缘江雾雨稠。 舟航通百粤，征税出南州。 故里谁从问，修程且自由。 携壶初问酒，移棹已惊秋。