题竹石图

译文

因为喜爱筼筜竹，绿色的苔藓一节一节地覆盖着它。低垂的竹枝加上雨水显得沉重，浓密的竹叶和烟雾一样浓厚。凤凰最终栖息在丹穴山，蛟龙未能在沧海化为真龙。什么时候能剪裁这紫色的竹子，吹奏着它登上白云缭绕的山峰呢。

注释

筼筜（yún dāng）

一种皮薄、节长而竿高的竹子

丹穴

传说中凤凰的栖息地，常用来指代美好的地方

沧溟

大海

紫玉

这里指竹子，可能是形容竹子的颜色或者品质珍贵

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，前两联细致地描绘出竹石图中的竹与周围环境的景象，如“低枝兼雨重，密叶与烟浓”，通过对低枝因雨重、密叶与烟浓的描写，生动地展现出竹子的姿态和神韵，给读者以直观的画面感。在情感表达方面，诗中表达出对竹子的喜爱之情，首联“为爱筼筜竹”直接点明喜爱之意，同时也蕴含着一种对美好事物的向往和追求，从对竹子的描绘延伸到后面关于凤凰、蛟龙的想象，反映出诗人内心深处对超凡脱俗境界的憧憬。在意境营造上，诗中既有竹石图中的清幽、宁静的画面，又有后面提及的丹穴、沧溟等带有神秘色彩的意境，两者相互交融，构建出一种既现实又带有奇幻色彩的氛围。主题思想上，以竹子为核心，通过对竹子的描写、喜爱之情的表达以及和凤凰、蛟龙相关的联想，传达出对高洁品质的向往和对理想境界的追求。

速览

《题竹石图》是明代诗人刘崧的作品，主题为咏物诗、喜爱之情、清幽意境、画面感。为爱筼筜竹，苍苔节节封。 低枝兼雨重，密叶与烟浓。 丹穴终栖凤，沧溟未化龙。 几时裁紫玉，吹上白云峰。