复酌呈郑同夫是夕宿李舍

译文

又一次在清凉的夜晚饮酒，幽深的情怀本就与众不同。高树林中风停后喜鹊安静下来，黑暗的墙壁下能听到蟋蟀的叫声。拿着蜡烛恼怒于即将燃尽的烛炬，移动酒杯怜惜这半醉的状态。睡不着看着月亮升起，松桧树在月光下一片雪白。

注释

蛩（qióng）

古书上指蟋蟀。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了以景衬情的手法。诗中的“高林风鹊定，暗壁露蛩闻”通过描写高林中风停鹊定、暗壁下露重蛩鸣的景象，营造出一种清幽、寂静的氛围，以此来衬托诗人幽独不群的情怀。在情感表达方面，诗人通过“复酌”“幽怀”“嗔残炬”“惜半醺”等细节描写，展现出一种复杂而细腻的情绪，既有幽居独处的孤寂，又有对当下饮酒状态的珍视与纠结。在意境营造上，全诗勾勒出一个清夜独酌的画面，从夜之静谧到月升后的景象，清冷、幽寂的意境跃然纸上。主题思想上，主要表达了诗人幽独的情怀以及对这种生活状态下微妙情绪的捕捉。

速览

《复酌呈郑同夫是夕宿李舍》是明代诗人刘崧的作品，主题为幽独情、夜景、借景抒情、饮酒。复酌临清夜，幽怀故不群。 高林风鹊定，暗壁露蛩闻。 把烛嗔残炬，移尊惜半醺。 不眠看月上，松桧白纷纷。