过松湖闻熊氏往时有花圃特盛

译文

松湖集市寂静冷清，人家居住在水烟之间。平坦的沙地都种上了树，干涸的港湾不能行船。昔日的隐居之所确实是值得托付之处，著名的园林已经广泛流传。青春年少时花竹是多么美丽，不知哪一年才能载酒前往。

注释

寂历（jì lì）

寂静、冷清。

际（jì）

接近、靠近，这里指人家位于水烟附近。

赏析

从文学手法上看，首联和颔联运用白描手法，如‘寂历松湖市，人家际水烟。平沙皆种树，枯港不通船’，简单几笔勾勒出松湖的寂寥景象，有很强的画面感。在情感表达方面，诗中流露出对熊氏花圃昔日盛景的向往与怀念，‘旧隐真堪托，名园已盛传’体现出对旧隐之处的认可和对其名声远扬的感慨。在意境营造上，通过描写松湖的寂静、平沙种树、枯港等景象营造出一种清幽、落寞的意境。主题思想上，借对松湖熊氏花圃盛景的追念，可能也暗示出时光变迁、盛景不再的惆怅。

速览

《过松湖闻熊氏往时有花圃特盛》是明代诗人刘崧的作品，主题为写景、怀念、清幽、落寞。寂历松湖市，人家际水烟。 平沙皆种树，枯港不通船。 旧隐真堪托，名园已盛传。 青春花竹丽，载酒定何年。