览镜

译文

颇为怨恨这青铜镜子，它能增添白发丝缕。不知道岁月年份已经变换，仍然回忆着孩童时期。战争扬起的尘土让人心惊而天地昏暗，世间风波险恶让人惋惜。仙山上有长生的灵药，老了想要跟从谁去学习求药呢。

注释

丱（guàn）童

指少年时期。丱，古代儿童束的上翘的两只角辫。

戎马

本指战马，这里指代战争。

惊尘

指战乱扬起的尘土，形容战争的动荡不安。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，直接表达对铜镜的‘恨’，因为它映照出白发，暗示岁月的无情。颔联通过今昔对比，把现在的衰老与回忆中的童年相对比，更加深了对时光流逝的感慨。颈联采用借景抒情的手法，‘戎马惊尘暗，风波惜世危’描绘出战争的动荡和世间的危险，拓宽了诗歌的意境，从个人的衰老叹息延伸到对社会局势的忧虑。尾联以‘仙山有灵药，老去欲谁师’的问句结尾，在表达对衰老无奈的同时，又有一种对生命长久的渴望，使情感复杂而深沉。这首诗的主题思想围绕着岁月流逝、人生衰老以及对世事的忧虑展开，在情感表达上包含了对时光的感喟、对往昔的怀念、对社会动荡的不安以及对生命延续的期望等多种情绪，意境上既有个人的沧桑之感，又有社会的动荡之象。

速览

《览镜》是明代诗人刘崧的作品，主题为感时伤事、叹衰老、忆童年、忧世乱。颇恨青铜镜，能添白发丝。 不知岁年换，犹忆丱童时。 戎马惊尘暗，风波惜世危。 仙山有灵药，老去欲谁师。