中华诗词宝库

十二月十日晚同吟所郭光辈奉陪溪南隐君与其诸郎群从观舍傍蔬畦仍出山后临眺江上周览林麓追念旧游抚余羁怀益深感慕因赋五言近体六诗柬同游诸君亦以识嘉会也 其四

明 · 刘崧
喜有连云树,仍多近水村。
偶来随杖屦,浑欲托丘樊。
山暝寒初落,滩低水自喧。
终然远城市,何用觅桃源。

译文

欣喜有树木高耸入云,还有许多靠近水边的村落。偶然随着拄杖与鞋履(之人,指友人)前来,简直想要托身于山林。山色昏暗,寒意初降,河滩低浅水流自然喧闹。终究远离城市,又何必寻觅那桃花源呢。

注释

杖屦(zhàng jù)
手杖与鞋子,在诗中代指拄杖漫步的人,即友人。
丘樊(qiū fán)
山林,多指隐居之处。
山暝(shān míng)
山色昏暗。暝,天黑、日暮。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又不失生机的田园氛围。诗的开头描绘出一幅开阔而富有生机的画面,连云树与近水村,一高一低,一远一近,层次感分明,展现出乡村宁静优美的环境。写作手法上,通过叙事与写景相结合,如‘偶来随杖屦’点明游览的缘由和随性的状态,‘山暝寒初落,滩低水自喧’则是典型的借景抒情,以昏暗的山、初落的寒和喧闹的水,烘托出一种淡淡的幽思。情感表达上,既有对眼前乡村景色的喜爱,又有对远离城市喧嚣的向往,同时也流露出一种随缘自适的情怀,觉得不必刻意寻觅桃花源,这里就有心中所求的宁静。主题思想围绕着对田园生活的欣赏以及对远离尘嚣的追求展开。

速览

《十二月十日晚同吟所郭光辈奉陪溪南隐君与其诸郎群从观舍傍蔬畦仍出山后临眺江上周览林麓追念旧游抚余羁怀益深感慕因赋五言近体六诗柬同游诸君亦以识嘉会也 其四》是明代诗人刘崧的作品,主题为田园诗、借景抒情、闲适、远离尘嚣。喜有连云树,仍多近水村。 偶来随杖屦,浑欲托丘樊。 山暝寒初落,滩低水自喧。 终然远城市,何用觅桃源。

标签:田园诗借景抒情闲适远离尘嚣喜爱乡村随缘自适
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析) 或继续浏览下方的相关作品