寄题黄氏竹所
闻说山人种竹多，秋风萧飒意如何。
浮云不尽夏西谷，落日遥连淇上波。
起舞蛟龙金错落，飞来丹凤锦婆娑。
何时白日清江路，乞与渔竿理钓蓑。
浮云不尽夏西谷，落日遥连淇上波。
起舞蛟龙金错落，飞来丹凤锦婆娑。
何时白日清江路，乞与渔竿理钓蓑。
译文
听说山里人种了很多竹子，秋风萧瑟之时不知是怎样的景象。浮云飘不尽那夏西谷的上空，落日远远地连着淇水的波涛。竹枝像起舞的蛟龙金光错落，又似飞来的丹凤锦羽飘拂。什么时候能在白日下沿着清江之路，讨得一支鱼竿整理我的钓蓑。
注释
- 萧飒（xiāo sà）
- 形容风吹树木的声音，此处描绘秋风的状态。
- 婆娑（pó suō）
- 盘旋舞动的样子，这里形容竹子像丹凤的锦羽舞动。
赏析
从文学手法上看，颔联‘浮云不尽夏西谷，落日遥连淇上波’运用了联想的手法，将此地的浮云、落日与夏西谷、淇上波相联系，拓展了诗歌的空间感。颈联‘起舞蛟龙金错落，飞来丹凤锦婆娑’则使用了比喻的手法，把竹子比作起舞的蛟龙和飞来的丹凤，生动形象地描绘出竹子的姿态，赋予竹子灵动的美感。在情感表达方面，首联以‘秋风萧飒意如何’引出对竹所的好奇与遐想，尾联‘何时白日清江路，乞与渔竿理钓蓑’表达出一种对闲适、隐逸生活的向往之情。在意境营造上，诗中通过对浮云、落日、蛟龙、丹凤等意象的描写，营造出一种开阔、灵动又带有几分神秘的意境。主题思想上，以竹所起笔，表面写竹，实则借竹所的清幽环境表达自己对宁静、自在生活的憧憬。
速览
《寄题黄氏竹所》是明代诗人刘崧的作品，主题为写景、咏物、向往、比喻。闻说山人种竹多，秋风萧飒意如何。 浮云不尽夏西谷，落日遥连淇上波。 起舞蛟龙金错落，飞来丹凤锦婆娑。 何时白日清江路，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品