过万安憩达观寺坐对水西芙蓉诸峰与客谈旧游久之是日得风船先上滩因步至神潭登舟

译文

达观寺前春天的江水很深，把船系在小洲的树上后登山临水。坐在这里怜惜往昔所走过的道路，新年里怀着惆怅的心情极度忧愁。青黑色峡谷中的雨声寒冷而潺潺作响，白色沙滩上暮云沉沉。如果不是因为南风使船帆急行，我还打算登高去揽取那翠绿的山峰。

注释

维舟（wéi zhōu）

系船停泊。维，系，连结。

汀树（tīng shù）

水边的树木。汀，水边平地。

㶁㶁（guó guó）

象声词，多形容水流声。

挹（yì）

舀，把液体盛出来，这里可理解为揽取。

翠岑（cuì cén）

翠绿的山峰。岑，小而高的山。

赏析

这首诗在意境上营造出一种幽深、惆怅的氛围。诗的前两联叙事抒情，诗人泊舟登临达观寺，看到眼前的景色，不禁怜惜旧日行经之路，心中充满惆怅，奠定了全诗的情感基调。颔联中‘怜’‘愁绝’‘怅望’等词直接表达出诗人的忧愁情绪。从写作手法来看，颈联视听结合，‘苍峡雨声’是听觉描写，‘白沙云气’是视觉描写，生动地描绘出一幅傍晚时分峡谷阴沉、云气沉沉的画面，进一步烘托出那种幽深感和诗人内心的愁绪。尾联通过‘不缘……犹拟……’的句式，以假设的手法，写出了因为风急船行而不能继续凭高揽胜的遗憾，也从侧面反映出诗人对眼前景色的留恋。整首诗主题围绕着诗人旧地重游时复杂的情感展开，既有对往昔的怀念，又有当下的惆怅和遗憾。

速览

《过万安憩达观寺坐对水西芙蓉诸峰与客谈旧游久之是日得风船先上滩因步至神潭登舟》是明代诗人刘崧的作品，主题为怀旧、惆怅、写景、视听结合。达观寺前春水深，维舟汀树一登临。 坐怜旧日经行路，愁绝新年怅望心。 苍峡雨声寒㶁㶁，白沙云气暮沉沉。 不缘南上风帆急，…