赠别龙非池

译文

黄岐这个地方龙氏家族有很多才华出众的人，很高兴见到这位曾在长沙任职的老校官。在家乡待了十年却仍像旅居在外，在这世间四处奔波也只是一介儒生。在山中采药没有什么人认识，在石头上题诗却有游客观看。向西遥望禾峰，山峰高耸入云青碧万丈，为君放声长啸送别远去的飞鸟。

注释

校官（jiào guān）

古代学官名，主管学校的教育事务等。

儒冠（rú guān）

1. 古代儒生戴的帽子。2. 借指儒生。这里表示主人公的儒生身份。

飞翰（fēi hàn）

1. 迅速递送书信。2. 高飞的鸟。这里指后者，通过目送飞禽表达送别友人之情。

赏析

这首诗首联点明龙非池的籍贯以及他曾担任校官的身份，简单直接地切入主题。颔联通过‘乡国十年犹客舍，风尘四海只儒冠’，运用对比手法，‘乡国’与‘客舍’、‘四海’与‘儒冠’的对比，深刻地表现出龙非池的漂泊之感和儒生的困窘之态，从空间和身份的角度揭示出他的境遇，情感真挚且带有一丝对其怀才不遇的同情。颈联‘山中采药无人识，石上题诗有客看’，一‘无人识’一‘有客看’又是一组对比，描绘出一种寂寥与偶然被关注的矛盾情境，体现出龙非池的高洁志趣与无奈，意境清幽而略带孤寂。尾联‘西望禾峰青万丈，为君长啸送飞翰’，以景作结，向西望那高耸入青霄的禾峰，通过‘长啸’‘送飞翰’等动作，在壮阔的景象中表达出对友人离别的不舍和对友人未来的美好祝愿，有一种豁达又略带惆怅的情感氛围。整体诗风较为平实，但情感表达细腻而深沉，主题围绕赠别友人展开，在描述友人的境遇和品格的同时，也融入了送别之情。

速览

《赠别龙非池》是明代诗人刘崧的作品，主题为赠别诗、思乡、怀才不遇、写景。黄岐龙氏多才俊，喜见长沙旧校官。 乡国十年犹客舍，风尘四海只儒冠。 山中采药无人识，石上题诗有客看。 西望禾峰青万丈，…