题草堂
胡君旧宅龙江上，五月清风一草堂。
雾隐松萝分晓荫，雨翻兰杜浥秋香。
连峰当户明书幌，流水交渠映笔床。
此日从公趋幕府，能忘高咏向沧浪。
雾隐松萝分晓荫，雨翻兰杜浥秋香。
连峰当户明书幌，流水交渠映笔床。
此日从公趋幕府，能忘高咏向沧浪。
译文
胡先生的旧宅在龙江边，五月清风轻拂着一座草堂。晨雾中松萝分出清晨的荫凉，雨水打翻兰草杜若润泽了秋香。连绵的山峰对着门户照亮了书帷，流水交错流经渠道映照着笔架。今日跟从先生前往幕府，怎能忘记向着沧浪高歌。
注释
- 松萝（sōng luó）
- 一种地衣类植物，多附生在松树上，成丝状下垂。
- 兰杜（lán dù）
- 兰草和杜若，都是香草。
- 书幌（shū huǎng）
- 书帷，亦指书房。
- 笔床（bǐ chuáng）
- 搁放毛笔的专用器物。
- 幕府（mù fǔ）
- 本指将帅在外的营帐，后亦泛指军政大吏的府署。
- 沧浪（cāng láng）
- 古水名，这里应是有隐逸、高洁的象征意义。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽雅致的氛围。诗的前两联描绘了草堂周围的景色，通过'雾隐松萝'、'雨翻兰杜'等描写，将自然之景细腻地展现在读者眼前，使读者仿佛置身于那清幽的草堂周边，有很强的画面感。写作手法上，首联直接点明草堂的地理位置，颔联和颈联则是对仗工整的写景，从松萝、兰杜到连峰、流水，选取了具有代表性的自然景物来烘托草堂的环境。情感表达上，既有对草堂优美景色的喜爱与赞美，也透露出对胡君旧宅的一种敬重之感。从主题思想来看，以描写草堂之景为主，同时也表达了对旧宅主人的追随之情。
速览
《题草堂》是明代诗人刘崧的作品，主题为写景、清幽、赞景、敬慕。胡君旧宅龙江上，五月清风一草堂。 雾隐松萝分晓荫，雨翻兰杜浥秋香。 连峰当户明书幌，流水交渠映笔床。 此日从公趋幕府，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品