奉和孙景贤游韶口永福废寺

译文

韶口还留存着几户人家，鸟儿飞动，日落时分可以看到孤零零的村庄。寺庙里荒草丛生，铜瓦被掩埋，虞舜庙中苔藓荒芜，石门紧闭。流水忽然惊觉秋露寒冷，美丽的山峦总是在傍晚时被昏沉的烟霭笼罩。最想念前村的旧友，不只是东边的段姓和温姓友人。

注释

梵宫（fàn gōng）

原指梵天的宫殿，这里指佛寺。

虞庙（yú miào）

祭祀虞舜的庙宇。

铜瓦（tóng wǎ）

铜制的瓦，多用以修饰较为宏伟的建筑。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法。首联通过描写韶口的人家和孤村，勾勒出一幅略显荒凉的画面。颔联中“梵宫草满”“虞庙苔荒”是典型的景物描写，以荒草和苔藓来暗示寺庙和虞庙的衰败，以景衬情，烘托出一种寂寥、荒芜的氛围。在情感表达方面，诗中透露出一种对往昔的怀念和对眼前衰败景象的惆怅。看到曾经的梵宫、虞庙如今的破败，有一种物是人非的感慨。在意境营造上，诗人构建了一个萧瑟、孤寂的意境，如“鸟飞日落”“秋露冷”“晚烟昏”等景象的描绘，都给人一种清冷、落寞之感。主题思想围绕着对韶口地区的兴衰变化的感怀，对旧友的思念之情。

速览

《奉和孙景贤游韶口永福废寺》是明代诗人刘崧的作品，主题为感怀诗、写景、惆怅、怀旧。韶口人家几处存，鸟飞日落见孤村。 梵宫草满埋铜瓦，虞庙苔荒合石门。 流水忽惊秋露冷，好山长是晚烟昏。 故交最忆前村客，…