赋白鹊台送王子敬之赣
翠玉楼西白鹊台，当年曾见鹊飞来。
旧游寂寞人何在，晴日苍凉花正开。
二水合流喧虎口，五山盘伏起龙堆。
残碑零落层城曲，想见题诗上紫苔。
旧游寂寞人何在，晴日苍凉花正开。
二水合流喧虎口，五山盘伏起龙堆。
残碑零落层城曲，想见题诗上紫苔。
译文
翠玉楼的西边有座白鹊台，当年曾经看见白鹊飞临此地。往昔的交游之人已不知去向，寂寞清冷，在晴朗的日子里只有苍凉的花朵独自盛开。两条江水合流之处如虎口般喧嚣，五座山峰盘曲起伏像龙堆一样。残破的石碑在城角零散地分布着，可以想象那石碑上已经长满了紫苔。
注释
- 合流（hé liú）
- 水流聚集，这里指两条江水汇聚到一起。
- 盘伏（pán fú）
- 曲折环绕地趴在地上，形容五山的形态。
- 残碑（cán bēi）
- 残缺不全的石碑。
- 层城（céng chéng）
- 古代神话中昆仑山上的高城，这里泛指城。
赏析
从文学手法上看，首联和颔联运用了今昔对比的手法，‘翠玉楼西白鹊台，当年曾见鹊飞来’描绘出曾经白鹊台有白鹊飞临的景象，而‘旧游寂寞人何在，晴日苍凉花正开’则展现出如今旧人不在，只剩寂寞花开的凄凉画面，往昔的热闹与如今的寂寥形成鲜明对照，给人以强烈的情感冲击。在意境营造方面，诗人通过描写晴日下苍凉的花朵、喧嚣合流的江水、盘伏的山峰以及零落的残碑等景象，营造出一种孤寂、衰败、落寞的意境。情感表达上，诗中充满了对往昔友人相伴时光的怀念以及对故人离去后的孤独寂寞之感。主题思想主要是借白鹊台的今昔变化，抒发人事变迁的感慨以及对友人的思念之情。
速览
《赋白鹊台送王子敬之赣》是明代诗人刘崧的作品，主题为怀人、今昔对比、孤寂、写景。翠玉楼西白鹊台，当年曾见鹊飞来。 旧游寂寞人何在，晴日苍凉花正开。 二水合流喧虎口，五山盘伏起龙堆。 残碑零落层城曲，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品