快阁僧房赏瓶中牡丹赋呈王使君

译文

折下新开的牡丹花马上返回，浓郁的香气缭绕进春天的衣服里。白玉栏杆在清晨霜后的寒冷刚刚消散，金谷园里天气晴朗暖得让牡丹似要飞起。宴会结束后最适宜在灯下观赏，战乱之后应该会诧异草丛间牡丹稀少。洛阳的池馆如今变成什么样了呢？谁还会写诗去送别夕阳余晖呢？

注释

天香

指牡丹的香气，古人认为牡丹是花中之王，有国色天香之称。

金谷

金谷园，是晋代石崇的豪华宅第，常用来指代富贵人家的园林，这里用以形容牡丹生长的富贵环境。

乱馀

战乱之后，‘乱’指战乱，‘馀’表示之后。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写折花而归时天香入衣，生动地写出牡丹香气之浓郁，从触觉角度写香气，新颖独特。颔联运用对比手法，‘玉栏霜晓寒初破’描绘出清晨霜后的清冷，‘金谷云晴暖欲飞’则写出晴日下牡丹的蓬勃生机。颈联‘宴罢’‘乱馀’，将宴乐的场景和战乱后的景象进行对照，从不同情境下写牡丹的观赏价值和生存状态，反映出世事的变化无常。在情感表达方面，既有对牡丹之美的喜爱之情，又在‘乱馀应怪草间稀’中透露出对战乱的感慨。在意境营造上，既有清晨霜寒中牡丹的冷艳，又有晴日下牡丹欲飞的活泼，还穿插了宴乐和战乱后的不同画面。主题思想上，诗人借赏牡丹表达了对美好事物的热爱，同时也反映出战争对美好事物的破坏，体现出一种复杂的历史沧桑感。

速览

《快阁僧房赏瓶中牡丹赋呈王使君》是明代诗人刘崧的作品，主题为赏花、咏物、感时、对比。折得新花马上归，天香撩乱入春衣。 玉栏霜晓寒初破，金谷云晴暖欲飞。 宴罢最宜灯下见，乱馀应怪草间稀。 洛阳池馆今何似，…