过沙村闻思庵因记往年孙理问奉参政全公檄命驻兵山中招徕东南之负固者时余客军中留刘君方东所常从孙侯游庵中溪山不殊风尘方张怀念今昔因赋诗柬刘并识余志

译文

我想起昔日与老朋友孙宰一同游玩的情景，他跃马挥旗驻军在那高处。塞外的军旗已不再是昔日的模样，山中寺院的钟磬声在清冷的秋意里独自鸣响。云雾与松影在暮色里合拢，逐渐遮蔽了山崖上的小路，经霜的树叶在寒风中飞舞，扑向山涧中的溪流。满眼都是战乱的风尘，内心忧愁却还得住下，为了你我惆怅地独自登上高楼。

注释

麾（huī）

古代指挥军队的旗子。这里‘分麾’表示指挥军队。

磬（qìng）

古代打击乐器，形状像曲尺，用玉、石制成，可悬挂。在诗中‘钟磬’指寺院里的乐器，钟磬之声增添了一种清幽之感。

暝（míng）

日落，天黑。‘云松暝合’描绘出暮色中云雾与松树渐渐融合的景象。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂且饱含沧桑感的氛围。诗中的‘云松暝合侵崖径，霜叶寒飞扑涧流’通过描写云松暮色、霜叶寒涧的景象，勾勒出一幅萧瑟的秋景图，烘托出一种幽冷的意境。在写作手法方面，首联‘故人孙宰忆同游，跃马分麾驻上头’运用了回忆往昔的手法，通过回忆曾经与友人同游的场景，与后文现今的沧桑变化形成鲜明对比。颔联‘塞外旌旗非旧日，山中钟磬自清秋’则采用了今昔对比的手法，昔日的旌旗与如今已不同，不变的只有山中的钟磬声在清秋里回响，深刻地表现出世事的变迁。情感表达上，诗中满溢着对往昔的怀念，以及对如今战乱纷争、世事变化的忧愁与惆怅。主题思想围绕着对往昔的追忆以及对当下战乱局势的感慨展开，表达了诗人在这种环境下内心的复杂情感。

速览

《过沙村闻思庵因记往年孙理问奉参政全公檄命驻兵山中招徕东南之负固者时余客军中留刘君方东所常从孙侯游庵中溪山不殊风尘方张怀念今昔因赋诗柬刘并识余志》是明代诗人刘崧的作品，主题为怀人、感时、写景、惆怅。故人孙宰忆同游，跃马分麾驻上头。 塞外旌旗非旧日，山中钟磬自清秋。 云松暝合侵崖径，霜叶寒飞扑涧流。 满眼风尘愁更住，…