遣送茶器与欧阳仲元
金樽翠杓非吾事，瓦缶瓷罂也可怜。
急送直愁冲暮雨，远携应得注寒泉。
枯匏久厌山瓢薄，冻芋空嘲石鼎圆。
扑室栗香春酒醒，能忘敲火事烹煎。
急送直愁冲暮雨，远携应得注寒泉。
枯匏久厌山瓢薄，冻芋空嘲石鼎圆。
扑室栗香春酒醒，能忘敲火事烹煎。
译文
金制的酒杯和翠玉的酒勺与我无关，瓦罐瓷瓶也很可爱。急忙送去又担心会遭遇傍晚的雨，携带到远方应该能够用来盛寒泉之水。干枯的匏瓜早已厌烦了山中瓢的浅薄，受冻的芋艿徒然嘲笑石鼎的圆润。满室飘散着栗子的香气，在春酒醒来之时，怎能忘记生火烹茶之事。
注释
- 杓（sháo）
- 勺子，这里指舀酒的器具。
- 缶（fǒu）
- 一种大肚子小口儿的瓦器。
- 罂（yīng）
- 大腹小口的瓶。
- 匏（páo）
- 匏瓜，果实比葫芦大，对半剖开可做水瓢。
- 瓢（piáo）
- 舀水或取东西的工具，多用对半剖开的匏瓜或木头制成。
赏析
从文学手法上看，首联运用对比手法，将‘金樽翠杓’与‘瓦缶瓷罂’对比，突出对平凡茶器的喜爱，展现出一种超脱世俗的审美意趣。颔联‘急送直愁冲暮雨，远携应得注寒泉’通过描写送茶器时的担忧和对茶器用途的想象，画面感十足，用词精妙，‘愁’字将送茶器之人的心情刻画入微。颈联则通过‘枯匏久厌山瓢薄，冻芋空嘲石鼎圆’以物的视角来进行描写，赋予枯匏、冻芋以情感，增添了诗歌的趣味。情感表达上，字里行间透露出对茶器的喜爱以及对宁静、闲适的生活态度的向往。在意境营造方面，全诗营造出一种淡雅、质朴的意境，从茶器到生活场景，充满着一种自然、素朴的美感。主题思想围绕着茶器展开，通过对茶器的描述与情感表达，传达出一种淡泊宁静的生活情趣。
速览
《遣送茶器与欧阳仲元》是明代诗人刘崧的作品，主题为闲适、咏物、淡泊、质朴。金樽翠杓非吾事，瓦缶瓷罂也可怜。 急送直愁冲暮雨，远携应得注寒泉。 枯匏久厌山瓢薄，冻芋空嘲石鼎圆。 扑室栗香春酒醒，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品