送僧惟善归省豫章

译文

在龙门径里细雨如同烟雾一般，高耸入云的树木苍苍茫茫，杜鹃在鸣叫。江上的行客心中怀着对往昔的悲叹，山中的草色让人记起逝去的时光。纷飞的花瓣像雪片一样沾在离别的席位上，垂柳在春天的阴影里轻拂着装饰华美的船。忽然回忆起钟陵经历战火之后，湖东的水涨起来淹没了瓜田。

注释

豫章

古郡名，在今江西南昌一带。

龙门径

应是一个地名，具体所指可能与当地的地形地貌有关，像龙门一样的路径。

流年

如流水般消逝的光阴。出自南朝宋鲍照《登云阳九里埭》诗：‘宿心不复归，流年抱衰疾。’

画船

装饰华美的船。在古代诗词中常被用来描绘一种优雅或者带有离情别绪的场景。

钟陵

古地名，位于今江西进贤西北。

烽火

古时边防报警的烟火，这里指代战争。

赏析

这首诗在意境上营造出一种凄美、萧瑟又略带沧桑的氛围。首联通过描写龙门径里如烟的雨和云木间啼叫的杜鹃，奠定了一种幽远而略带哀伤的基调，雨如烟的朦胧和杜鹃啼血的意象组合，为全诗增添了愁绪。颔联中‘江上客怀悲往日，山中草色记流年’直接抒发了客居之人对往昔的悲叹以及对时光流逝的感慨，以景衬情，情景交融。颈联‘飞花雪片沾离席，垂柳春阴拂画船’是非常精彩的描写，飞花如雪般沾在离席上，将离别的氛围渲染得十分浓烈，垂柳拂船的画面又增添了几分惆怅和不舍，这是典型的借景抒情的手法。尾联‘忽忆钟陵烽火后，湖东水长浸瓜田’，通过回忆烽火后的景象，使诗歌的意境中融入了历史的沧桑感和世事无常的感叹。在情感表达上，主要表达了诗人对时光的感怀、离别的哀愁、对往昔的悲叹以及对世事变迁的感慨。主题思想围绕着离别与对往昔和世事的追忆展开，展现出一种复杂而深沉的情绪。

速览

《送僧惟善归省豫章》是明代诗人刘崧的作品，主题为离别愁、感时伤逝、借景抒情、羁旅情。龙门径里雨如烟，云木苍苍叫杜鹃。 江上客怀悲往日，山中草色记流年。 飞花雪片沾离席，垂柳春阴拂画船。 忽忆钟陵烽火后，…