初舍弟子彦将赴赣后闻留荷山曾氏馆中喜而赋诗奉寄并呈子中大兄

译文

喜爱你所在的东泉山林谷壑幽深，石门幽深地靠着高高的山丘。鹊儿在松树上筑巢带着幼雏飞下，鱼儿在莲池中跳跃带着幼鱼出游。踏着云屐登山时鞋子时常修补，在雨中耕种卧于田垄却很少有收成。溪谷背阴处石头上的水流涓涓而绿，最想念的是来的时候能够停留一番。

注释

壑（hè）

山谷

窈（yǎo）

深远，幽静

将（jiāng）雏

带领幼禽，这里指鹊鸟带着幼雏

挟（xié）子

带着幼鱼，描绘鱼儿游动的状态

云屐（jī）

登山用的木屐，这里可能表示一种自在的登山状态

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘鹊巢松树将雏下，鱼跃莲池挟子游’，简单勾勒出松树上鹊鸟育雏、莲池中鱼儿带子出游的画面，生动自然，充满生机。在意境营造方面，通过描绘东泉林壑的幽静、石门枕丘的景象，还有鹊、鱼、云屐、雨犁等元素，营造出一种清幽、闲适且富有田园气息的意境。在情感表达上，诗人对弟子彦将所在之处充满喜爱之情，这种喜爱源于那里的清幽景色和田园生活般的宁静。主题思想围绕着对东泉景色的喜爱以及对弟子所在之处的向往和怀念。整首诗没有华丽的辞藻，却以朴实的描写传递出真挚的情感和对宁静生活的向往。

速览

《初舍弟子彦将赴赣后闻留荷山曾氏馆中喜而赋诗奉寄并呈子中大兄》是明代诗人刘崧的作品，主题为写景、田园、闲适、喜爱。爱尔东泉林壑幽，石门深窈枕高丘。 鹊巢松树将雏下，鱼跃莲池挟子游。 云屐登山时自补，雨犁卧垄少曾收。 溪阴石溜涓涓绿，…