江上风雨骤作

译文

飞鸟飞得高远因而听不见它们鸣叫，江上波涛汹涌奔腾翻滚。浮云向北飘去如同万马奔腾般急切，落日西沉使得众多树木昏暗。狂风卷着虹光穿过杂乱的岩石，山峦被雨气围绕着笼罩着荒村。乡野之人想要入睡却又惊起，收拾好未读完的书自己掩上门。

注释

歘（xū）

快速。

羃（mì）

覆盖，笼罩。

赏析

这首诗在意境营造上十分出色。诗中描绘了江上风雨骤起时的宏大而又略显萧索的景象，如‘江涛呼泡歘飞翻’‘风卷虹光穿乱石’等句，通过对江涛、虹光、乱石等意象的描写，营造出一种动荡不安、气势磅礴的意境。在写作手法上，运用了多种描写手法，动静结合，像‘飞鸟冥冥故不喧’是静景描写，而‘江涛呼泡歘飞翻’则是典型的动景描写；比喻手法也很精妙，‘浮云北去万马急’把浮云比作万马，生动地表现出浮云飘动的急速。情感表达方面，诗中既有对自然景象的惊叹，也流露出一种身处风雨欲来的不安情绪，从‘野人欲睡还惊起’可以看出这种情绪的微妙变化。主题思想上，通过描写江上风雨的景象和野人在风雨中的反应，表现出自然的强大力量以及人在自然面前的渺小与不安。

速览

《江上风雨骤作》是明代诗人刘崧的作品，主题为写景、动景、静景、不安。飞鸟冥冥故不喧，江涛呼泡歘飞翻。 浮云北去万马急，落日西沉千树昏。 风卷虹光穿乱石，山围雨气羃荒村。 野人欲睡还惊起，…