八月

译文

八月的时候，风烟相接，一片渺茫浩瀚，无数山崖间的景色都进入了凋零残败的状态。夕阳将要西下，蝉鸣声急促起来，秋天的水面忽然泛起寒意。四海之内如今兵祸盛行，天涯间道路自古以来就难行。只是怀疑自己蓬乱的鬓发经过这段时间已经变短，勉强打算借酒来宽解愁肠。

注释

渺漫（miǎo màn）

广阔无边的样子。

凫（fú）

野鸭。这里的‘凫眼’用来形容水面。

祗（zhǐ）

只，仅仅。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘风烟接渺漫’‘千崖景气入凋残’描绘出宏大又衰败的景象，以景开篇，为全诗奠定了一种苍凉的基调。颔联‘夕阳欲下蝉声急，秋水忽生凫眼寒’选取夕阳、蝉声、秋水等典型的秋日意象，视听结合，进一步渲染出萧瑟凄凉之感。颈联‘海内兵戈今日盛，天涯道路古来难’由景入情，直抒胸臆，把当下的战乱与自古以来天涯道路的艰难联系起来，表达出对战乱的忧虑和人生道路艰难的感慨。尾联‘祗疑蓬鬓经时短，强拟愁肠对酒宽’描写自身的蓬鬓和愁肠，借酒消愁，深化了全诗的愁苦之情。在意境营造上，全诗营造出一种秋日萧瑟、兵荒马乱、前路艰难的凄凉意境。主题思想上，表达了诗人对战争的担忧，对人生艰难的感叹以及自身愁苦情绪的抒发。

速览

《八月》是明代诗人刘崧的作品，主题为悲秋、忧国、愁苦、战乱。八月风烟接渺漫，千崖景气入凋残。 夕阳欲下蝉声急，秋水忽生凫眼寒。 海内兵戈今日盛，天涯道路古来难。 祗疑蓬鬓经时短，…