题和溪钓叟幽居
清秋溪上垂纶去，几日城中卖药回。
十载看云高兴在，一时听雨好怀开。
水边薜荔悬青竹，庭下芙蓉照锦苔。
南望白泉深百叠，愿从招隐赋归来。
十载看云高兴在，一时听雨好怀开。
水边薜荔悬青竹，庭下芙蓉照锦苔。
南望白泉深百叠，愿从招隐赋归来。
译文
清冷的秋天到溪边去垂钓，过了几日又从城中卖药归来。十年间看云的高雅兴致依然还在，偶尔听一场雨也能使好心情展开。水边薜荔藤缠绕着青竹，庭院下芙蓉花映照锦苔。向南望去那百叠的白泉，愿意追随《招隐》之赋而归隐。
注释
- 垂纶（chuí lún）
- 垂钓。纶，钓鱼用的线，这里指代鱼竿等钓鱼工具。
- 薜荔（bì lì）
- 一种常绿藤本植物。
- 锦苔（jǐn tái）
- 色彩斑斓的苔藓。这里‘锦’形容苔藓的色彩如同锦缎般绚丽。
- 白泉
- 地名或者指白色的泉水，从诗中看应是钓叟幽居附近的一处泉水景观。
- 招隐
- 《招隐》是古代的辞赋，这里诗人表示愿意像辞赋中所表达的那样归隐。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适又充满自然野趣的氛围。诗中描写了溪边钓叟的生活，通过垂纶、看云、听雨等活动，勾勒出一幅远离尘嚣的画面。从写作手法来看，诗中多处运用了对仗的手法，如‘水边薜荔悬青竹，庭下芙蓉照锦苔’，使诗句形式整齐，富有节奏感。在情感表达方面，表达了诗人对钓叟这种闲适自在生活的向往之情，也流露出对归隐生活的憧憬。主题思想围绕着对幽居生活的赞美和对归隐的向往展开，展现出对宁静自然生活的喜爱，远离城市喧嚣的渴望。
速览
《题和溪钓叟幽居》是明代诗人刘崧的作品，主题为归隐、闲适、写景、清幽。清秋溪上垂纶去，几日城中卖药回。 十载看云高兴在，一时听雨好怀开。 水边薜荔悬青竹，庭下芙蓉照锦苔。 南望白泉深百叠，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品