将至高州忆佥宪潘士谦时分按雷琼
东上遥峰曙色催，日光林影共徘徊。
藤花乱落溪风起，木叶骤鸣山雨来。
涧道水深行处转，石门云气望中开。
潘仙何许烧丹去，拟共吹笙拂紫苔。
藤花乱落溪风起，木叶骤鸣山雨来。
涧道水深行处转，石门云气望中开。
潘仙何许烧丹去，拟共吹笙拂紫苔。
译文
朝着东方的高峰前行，黎明的天色像是在催促，阳光与树林的影子相互交错徘徊。藤花纷纷乱乱地飘落，溪边起了风，树叶突然沙沙作响，山雨即将来临。山涧中的道路因水深而在行走之处转折，石门处云雾之气在视野中散开。潘仙在哪里炼丹而去呢？我打算与他一起吹笙，轻拂紫色的苔藓。
注释
- 佥宪（qiān xiàn）
- 佥都御史的美称。
- 分按（fēn àn）
- 分别巡行，按察。
- 雷琼（léi qióng）
- 雷州和琼州的合称。
- 曙色（shǔ sè）
- 黎明的天色。
- 烧丹（shāo dān）
- 炼丹，指道教徒用朱砂炼药。
赏析
这首诗在意境营造上颇具特色。诗的前两联描绘出一幅充满动态感的山林晨景图，‘东上遥峰曙色催，日光林影共徘徊’，将曙色和日光林影拟人化，仿佛它们有着自己的生命力，在催促着行人，又在徘徊逗留。‘藤花乱落溪风起，木叶骤鸣山雨来’，通过藤花乱落、溪风乍起、木叶骤鸣等景象，渲染出山雨欲来前的紧张氛围，动静结合，使得山林充满了生机与灵动。从写作手法来看，颔联采用了视听结合的手法，藤花乱落是视觉描写，木叶骤鸣是听觉描写，把即将下雨时的情景生动地展现出来。在情感表达上，诗人在描绘景色的过程中，流露出一种悠然闲适的心境，对自然景色充满了欣赏与喜爱。最后诗人联想到潘仙，表达出一种对仙人的向往以及对那种超凡脱俗生活的憧憬，同时也增添了诗歌的神秘色彩。主题思想上，既展现了自然景色之美，又寄托了诗人对闲适生活、神仙境界的向往。
速览
《将至高州忆佥宪潘士谦时分按雷琼》是明代诗人刘崧的作品，主题为写景、闲适、向往、动静结合。东上遥峰曙色催，日光林影共徘徊。 藤花乱落溪风起，木叶骤鸣山雨来。 涧道水深行处转，石门云气望中开。 潘仙何许烧丹去，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品