有怀王太守子启时为崇庆府往时子启自广西赴京与予相见未几予赴官北平尝约叙别以病阻未至

译文

二月在金陵相见的时候，小东门外面柳丝摇曳。登上高楼还会想起曾经题诗之处，对着美酒徒然怀想送别之时。官市中马嘶鸣于红日高升之际，宫门处莺啼声里绿树阴影转移。遥远地怜惜那风雨中的龙江之路，独自在一片烟波中划桨缓缓而去。

注释

棹（zhào）

划船的一种工具，形状和桨差不多；此处作动词，划（船）。

赏析

这首诗在意境上营造出一种怅惘、惜别之情。前两句通过描写二月金陵小东门外的柳丝，点明相见的时间和地点，‘柳丝’这一意象往往暗示着离别情绪，奠定了全诗的基调。写作手法上，颔联‘登楼尚想题诗处，对酒空怀送别期’采用虚实结合，‘登楼’‘对酒’是实写当下的行为，‘想题诗处’‘怀送别期’则是虚写过去的回忆，虚实相衬，把对往昔的怀念和当下的感慨表现得更为浓烈。颈联描写官市的马嘶和宫门的莺啭，以动景写时间的推移，同时也是以周围热闹的景象反衬内心的寂寥和对友人离别的不舍。尾联‘遥怜风雨龙江路，一棹烟波独去迟’直接抒情，‘遥怜’二字表达出对友人旅途的担忧和牵挂，‘独去迟’则进一步体现出友人离去时的孤单和不舍之情，将全诗的情感推向高潮，主题思想围绕着与友人的重逢和再次分别，表达出对友人深深的眷恋、牵挂以及重逢又别后的惆怅。

速览

《有怀王太守子启时为崇庆府往时子启自广西赴京与予相见未几予赴官北平尝约叙别以病阻未至》是明代诗人刘崧的作品，主题为惜别诗、怀人、虚实结合、惆怅。二月金陵相见时，小东门外柳丝丝。 登楼尚想题诗处，对酒空怀送别期。 官市马嘶红日上，宫门莺啭绿阴移。 遥怜风雨龙江路，…