海子桥午憩

译文

海子桥的西边是学宫，我游玩时偶然在此让青骢马休息。整个春天实在缺少催开花朵的雨水，二月里偏偏有很多吹拂柳枝的风。琼华岛在晴日下香气氤氲与烟雾弥漫的水边相合，金水河解冻后水面和云朵显得空灵。沙滩边的小船没有被人系住，这让旧时的沧浪钓翁极度忧愁。

注释

泮宫（pàn gōng）

古代的学宫。

青骢（qīng cōng）

毛色青白相杂的马。

溆（xù）

水边。

金河

金水河，流经北京的一条河。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅春日里带有淡淡忧愁的画面。如‘一春实少催花雨，二月偏多摆柳风’，通过雨少风多的描写，营造出一种略显萧索的春景氛围。写作手法上，对仗工整，颔联和颈联中，‘一春’对‘二月’，‘催花雨’对‘摆柳风’，‘琼岛晴薰’对‘金河冻释’，‘烟溆合’对‘水云空’，体现了律诗的格律之美。情感表达方面，诗中蕴含着淡淡的忧愁情绪，从尾联‘愁绝沧浪旧钓翁’可看出，诗人可能是借古钓翁来抒发自己内心的愁闷，也许是对时光流逝、自身境遇或者世事的感慨。主题思想上，借景抒情，通过描写海子桥周边的春日景色，来表达内心的情感。

速览

《海子桥午憩》是明代诗人刘崧的作品，主题为春日景、借景抒情、愁绪、律诗。海子桥西是泮宫，寻游偶此憩青骢。 一春实少催花雨，二月偏多摆柳风。 琼岛晴薰烟溆合，金河冻释水云空。 沙边小艇无人系，…