次韵答林彦恭并柬王参议二首

译文

像因两个鸡蛋就怀疑苟变（的才能），用五张羊皮赎回了百里奚。任用和舍弃各自听从天命，对于人来说又何必恼怒或者欣喜。追求完美是造物者的弊病，给混沌凿出七窍它就死去。忙忙碌碌的他们在做什么呢，万事都有同一个道理。高雅的阳春白雪很少有人能应和，聒噪刺耳的都是下里巴人。猫头鹰鸣叫不值得奇怪，喜鹊聒噪也未必是喜事。日及这种花到夜晚才开放，蜉蝣到晚上还不死。近看众多事物的情况，变化消亡没有固定的道理。

注释

苟变（gǒu biàn）

战国时期卫国名将，以军事才能著称。这里用‘二卵疑苟变’的典故，说因为两个鸡蛋的小事就怀疑他的才能，表达用人不应因小失大。

五皮（wǔ pí）

指五张羊皮，这里用秦穆公用五张羊皮赎回百里奚的典故。

愠（yùn）

恼怒，怨恨。

求全

要求完美无缺，这里指出追求完美是一种弊病。

凿窍（záo qiào）

开凿孔窍，这里用‘凿窍混沌死’的典故，出自《庄子·应帝王》，说南海之帝儵和北海之帝忽为报答中央之帝混沌的善待，给他日凿一窍，七日而混沌死，表达过度干预会适得其反。

阳春（yáng chūn）

指高雅的艺术作品，如《阳春白雪》，与下里巴人相对。

聒耳（guō ěr）

声音吵闹刺耳。

下里（xià lǐ）

指通俗的艺术作品，如《下里巴人》。

鸮（xiāo）

猫头鹰，古人认为其叫声不吉。

鹊噪（què zào）

喜鹊鸣叫，古人多认为是喜事的象征，但诗人认为未必。

日及（rì jí）

一种花，这里描述其独特的开花时间。

蜉蝣（fú yóu）

一种昆虫，生命短暂，这里说暮不死表示事物的变化无常。

赏析

这首诗运用了多个典故，如“二卵疑苟变”“五皮致百里”，通过这些典故引出对用人的思考以及对命运听天由命的态度。在文学手法上，采用对比的手法，将阳春白雪和下里巴人对比，鸮鸣和鹊噪对比，展现出世间万物不同的状态，同时表达出一种对世间万物复杂多样的包容态度。情感表达上较为豁达超脱，对得与失、喜与忧等持一种看开的态度。在意境营造上，通过列举多种自然事物和现象，如日及开花、蜉蝣不死等，构建出一种充满变化和无常的意境。主题思想方面，探讨了万物变化无定、不应过分执着于得失以及用人应有的态度等多方面的思想。

速览

《次韵答林彦恭并柬王参议二首》是明代诗人董纪的作品，主题为用典、豁达、对比、哲理。二卵疑苟变，五皮致百里。 用舍各听天，在人何愠喜。 求全造物病，凿窍混沌死。 营营彼何为，万事同一理。 阳春既寡和，聒…