赠武定州司马冯见龙公时督饷至京

译文

羡慕你出身于名门世家，如同晴空之中凤凰展羽。昔日在郎署中风流倜傥，在度支任职辛劳建立功勋。幕僚如同莲幕中同仁般闲散，为官清正恰似马曹那样。在海沂的功绩足以被人称颂，没有辜负吕虔赠予的宝刀。百姓的疾苦近来已到如此地步，时局危急更是让人无暇自顾。一千钟粮食实际只能缴纳一石，这是剜肉医疮的无奈之举。郑侠的流民图都可以呈上了，贾谊的忧愁独自深长。催缴赋税之时不忘安抚百姓，真不愧是奉公守法的好官。

注释

晴霄（qíng xiāo）

晴朗的天空。霄，本义是云气，这里指天空。

吐凤毛（tǔ fèng máo）

比喻才华出众。传说汉代扬雄著《太玄经》时梦吐凤凰集于经上。

郎署（láng shǔ）

郎官的衙署。亦代指郎官。

度支（dù zhī）

官名。掌管全国财赋的统计和支调。

莲幕（lián mù）

幕府。后称幕僚为‘莲幕’。

马曹（mǎ cáo）

管马的官署。多用以指闲散的官职或卑微的小官。

海沂（hǎi yí）

海边。此处指冯见龙任职的地方。

民瘼（mín mò）

民众的疾苦。

千钟（qiān zhōng）

指优厚的俸禄。这里形容粮食数量多。

剜肉（wān ròu）

用刀挖肉。比喻只顾眼前，用有害的方法来救急。

郑侠图（zhèng xiá tú）

北宋郑侠曾绘《流民图》献给宋神宗反映灾民疾苦。这里指百姓疾苦严重到可以呈图的程度。

贾生（jiǎ shēng）

指西汉贾谊，他曾多次上书表达对国家政治的忧虑。

赏析

这首诗从文学手法上看，主要运用了用典的手法。如‘吕虔刀’这一典故的运用，暗示了冯见龙身负才华与重任，增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，诗人对冯见龙既有赞美之情，赞美他出身名门、风流潇洒、为官清正且有勋业；同时又通过描写百姓疾苦表达出忧虑之感。在意境营造上，前半部分通过对冯见龙个人形象及功绩的描写，营造出一种积极向上、富有才华的氛围，后半部分则通过‘民瘼’‘剜肉暂医疮’等描写，营造出一种压抑、忧虑的社会氛围。主题思想围绕着对冯见龙的夸赞以及对当时社会民生疾苦的担忧展开，展现出诗人对人物和社会状况的双重关注。

速览

《赠武定州司马冯见龙公时督饷至京》是明代诗人韩上桂的作品，主题为赞美、用典、忧民、写人。羡尔名家子，晴霄吐凤毛。 风流郎署旧，勋业度支劳。 僚散同莲幕，官清似马曹。 海沂功足诵，不负吕虔刀。 民瘼近如此，时…