石榴葵花

译文

火红的石榴花如同火焰燃烧，更加怜惜那葵花花瓣也同样鲜艳。赤心本来就是迎接朝阳，谁能说长安距离太阳很遥远呢。合浦的明珠近来已经归还，不久在天子脚下光彩映照。君王的恩情浩浩荡荡与臣下真心相照，赏赐美酒实在是毫不吝啬。

注释

灼灼（zhuó zhuó）

形容明亮的样子，这里形容石榴花颜色鲜艳如火。

怜（lián）

喜爱，怜惜。

合浦明珠

合浦在今广西，当地盛产珍珠，‘合浦明珠’有失而复得的典故，这里表示美好的事物重新归来。

日下

指天子脚下，京城。

璘（lín）班

形容光彩映照的样子。

挹（yì）赐

赐予。挹，有舀取、给予的意思。

琼浆（qióng jiāng）

美酒。

悭（qiān）

吝啬。

赏析

这首诗在意境上通过描绘石榴花与葵花的鲜艳，营造出一种热烈而光明的氛围。从写作手法来看，首联采用直接描写的手法，将石榴花比作火，生动地写出石榴花的艳丽色泽，同时提及葵瓣同样鲜艳，二者相映衬。颔联中‘丹心’‘迎阳旭’采用象征手法，以花的丹心向阳象征着臣子对君王的忠心耿耿，并且以反问句‘谁道长安远日边’来表达臣子对接近君王、得到重用的信心。颈联‘合浦明珠’有典故的运用，它的归还暗示着美好的事物重新回到应有的位置，象征着一种好运或者恩赐的到来，‘日下映璘班’描绘出一幅在天子脚下荣耀加身的画面。尾联直接抒情，表达对君王浩荡之恩的感激，君王恩赐美酒毫不吝啬，体现出君恩的厚重。整首诗表达了臣子对君王的忠诚以及对君恩的感激之情，主题围绕着君臣关系展开，充满了积极向上、感恩戴德的情绪。

速览

《石榴葵花》是明代诗人韩上桂的作品，主题为咏物、忠诚、感恩、君臣情。灼灼朱榴似火燃，更怜葵瓣亦同鲜。 丹心本是迎阳旭，谁道长安远日边。 合浦明珠近已还，却来日下映璘班。 君恩浩荡心相照，…