夜奔

译文

登上高处想要穷尽千里之外的景色，忧愁的云彩低低地锁住了通往衡阳的道路。传递书信的鱼没有到来，大雁也没有凭据，多次白白地创作了悲伤愁苦的辞赋。回头看西山，月亮又倾斜了，在天涯漂泊的孤独客人真的难以渡过难关。大丈夫的眼泪不会轻易地流下，只是因为还没有到让人心伤的地步。

注释

衡阳

衡阳市，在湖南省南部，衡山之南。古代传说雁南飞至衡阳而止，故常以‘衡阳’代指南方。

鱼书

古人将书信结成鱼形，称为‘鱼书’，常代指书信。这里表示期待收到家人或朋友的来信。

雁无凭

大雁没有凭据，意味着没有传递消息的使者。古人常以大雁传书，此处表达了无法与外界联系的无奈。

悲愁赋

悲伤愁苦的辞赋，诗人借此抒发自己内心的忧愁和苦闷。

天涯

天边，指极远的地方。形容距离家乡遥远，漂泊在外。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了烘托、象征等手法。通过‘愁云低锁衡阳路’烘托出内心的忧愁，‘月又斜’象征着时光的流逝和处境的艰难。情感表达上，淋漓尽致地展现了天涯孤客的孤独、愁苦以及内心的坚韧，虽有愁绪但不轻易落泪，体现出一种倔强的精神。意境营造上，描绘出一幅高远而凄凉的画面，既有登高远望的开阔，又有愁云笼罩的压抑。主题思想上，以夜奔的情境为背景，抒发了天涯游子的漂泊之感和内心的痛苦，表达了对家乡、亲人的思念以及在困境中坚守自我的信念。

速览

《夜奔》是明代诗人李开先的作品，主题为抒情、孤独、思乡、坚韧。登高欲穷千里目，愁云低锁衡阳路。 鱼书不至雁无凭，几番空作悲愁赋。 回首西山月又斜，天涯孤客真难渡。 丈夫有泪不轻弹，…