拟唐人长安春望

译文

春天的衣服初次穿上时感觉到微微的寒意，有位客人在广阔的平原上勒住马眺望。大地辽阔，烟雾中的光芒摇曳着渭水，雪后放晴，山色布满了长安。忧愁增添了白发，功名微薄，想要接近青天，道路却艰难。傍晚时分，皇帝出游的歌声和吹奏声响起，在皇恩眷顾下的臣子们在宫阙之下簇拥着数千官员。

注释

平原

广阔的平地，这里指广阔的地域，在诗中营造出宏大的背景。

迥（jiǒng）

远，辽阔。形容大地辽阔，视野开阔，为后面描绘的景象奠定基础。

宸游

帝王的巡游。这里指皇帝出游，体现出宫廷的威严和庄重。

承恩

蒙受恩泽。表达了诗人在皇恩眷顾下的感受，同时也暗示了其对朝廷的依附。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比，如平原立马与长安春色的对比，展现出宏大的视野和深沉的情感。情感表达上，通过‘愁添白发’直接抒发了诗人对功名未就的忧愁，‘欲近青霄道路难’则进一步强调了追求理想的艰难。意境营造方面，‘地迥烟光摇渭水，雪晴山色满长安’描绘出一幅辽阔而壮丽的景象，使读者仿佛身临其境。主题思想上，以一个客居长安的人的视角，抒发了对自身境遇的感慨以及对仕途的无奈，同时也反映了当时社会的一些现实。

速览

《拟唐人长安春望》是明代诗人沈谦的作品，主题为写景、抒情、对比、仕途。春衣初试觉微寒，有客平原立马看。 地迥烟光摇渭水，雪晴山色满长安。 愁添白发功名薄，欲近青霄道路难。 日暮宸游歌吹发，…