清平乐 教鹦鹉语

译文

清晨放下帘幕化好妆。逗弄得鹦鹉挂在帘上。眼前的美好时光都是虚幻的。教它对着春风咒骂。断云残雨没有凭据。不必让莺燕传递情意。明天买丝来绣佛，和它一同念诵心经。

注释

晓帘（xiǎo lián）

清晨的帘幕，描绘了清晨时分的场景，为后续的活动营造了氛围。

韶光（sháo guāng）

美好的时光，常指青春年华或美好的岁月，在这里体现出对时光的感慨。

傅情（fù qíng）

传递情感，指让莺燕等传递情意，与后文的超脱世俗情感形成对比。

绣佛（xiù fó）

用丝绣成佛像，是一种宗教行为，体现出作者寻求内心宁静的方式。

赏析

此词从生活琐事入手，通过逗鹦鹉这一细节，表达出对时光虚幻的感慨以及对世俗情感的超脱。在写作手法上，以生动的描写展现出清晨的场景和鹦鹉的动作，如‘晓帘妆罢。逗得鹦哥挂。’使读者如临其境。情感表达上，既有对虚幻时光的无奈，又有对超脱世俗情感的追求，情感细腻而深沉。意境营造上，营造出一种静谧而略带忧伤的氛围，与词中所表达的情感相契合。主题思想上，反映出作者对世俗生活的审视和对内心宁静的追求。

速览

《清平乐 教鹦鹉语》是明代诗人沈谦的作品，主题为写景（描绘清晨场景）、抒情（表达情感）、超脱（超脱世俗情感）、静谧（营造静谧氛围）。晓帘妆罢。 逗得鹦哥挂。 过眼韶光都是假。 教把春风来骂。 断云残雨无凭。 不劳莺燕傅情。 明日买丝绣佛，与他同念心经。