浪淘沙 次沈丰垣韵

译文

再次按照沈丰垣的韵脚创作《浪淘沙》。初次见面的感觉不如当初那般美好。那绣带如同银色的涂饰。一对鸾鸟被截断，终究成为孤独的存在。相聚和分离从来都是命运的安排，到底是我伤害了你呢，还是你伤害了我呢？蜡烛的泪滴在清晨的窗下已经干枯。在梦中突然惊喊。湘山的云雨终究变得荒芜。当日的风流韵事连上天也会嫉妒，不要怨恨感情的淡薄。

注释

绣带（xiù dài）

绣花的带子，常用来比喻美好的事物或情感。在词中可能象征着过去美好的感情。

银涂（yín tú）

银色的涂饰，可能是指某种装饰或物品的色泽，在这里增添了一种华丽而又略带忧伤的氛围。

双鸾（shuāng luán）

一对鸾鸟，鸾鸟常被视为爱情的象征，这里的‘双鸾截断’寓意着美好的感情被切断，表达了离别之痛。

湘山（xiāng shān）

湖南的山，可能是作者所思念或曾经经历过的地方，与‘云雨’一起构成了一种富有诗意的意象，暗示着过去的风流韵事。

天妒（tiān dù）

上天嫉妒，形容某种美好的事物或人的才华受到上天的嫉妒而遭遇不幸，在这里表达了对过去风流往事的感慨和无奈。

赏析

在文学手法上，整首词运用了对比的手法，如‘见面不如初’与当初的美好形成鲜明对比，突出了情感的变化。情感表达细腻而深沉，通过对绣带、鸾鸟等意象的描绘，委婉地表达出离别之苦和对过去感情的怀念。意境营造上，营造出一种凄凉、孤寂的氛围，如‘烛泪晓窗枯’‘梦里惊呼’等词句，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，主要探讨了命运对感情的影响以及人们在感情面前的无奈，体现了作者对人生和情感的深刻感悟。

速览

《浪淘沙 次沈丰垣韵》是明代诗人沈谦的作品，主题为离别、抒情、凄凉、命运。见面不如初。 绣带银涂。 双鸾截断总成孤。 离合从来俱是命，我害卿乎。 烛泪晓窗枯。 梦里惊呼。 湘山云雨竟荒芜。 当…