粉蝶儿·自恨和毛泽民韵
自恨多情，为何这样难绝。
闷昏昏、没些情节。
到如今、诸事废此心不灭。
尚牵缠、想着迎风待月。
病起穿衣，带儿却倩人结。
瘦将来、臂才一捻。
这离愁多簇在，翠眉两叶。
便欢时、却是与愁同活。
闷昏昏、没些情节。
到如今、诸事废此心不灭。
尚牵缠、想着迎风待月。
病起穿衣，带儿却倩人结。
瘦将来、臂才一捻。
这离愁多簇在，翠眉两叶。
便欢时、却是与愁同活。
译文
自己怨恨自己太多情，为什么这样难以断绝。心里闷闷不乐，没有一点兴致。到了如今，各种事情都荒废了，但这份心却无法熄灭。仍然被缠绕着，想着在风中等待明月的情景。病后起身穿衣，衣带却请别人系结。渐渐消瘦下来，手臂只有一捻那么细。这离愁大多聚集在，两道翠眉之间。即使欢乐的时候，却也是与忧愁一同存在。
注释
- 闷昏昏（mèn hūn hūn）
- 形容内心烦闷、昏沉的样子。
- 没些（méi xiē）
- 没有一点，表示完全没有某种情绪或兴致。
- 倩人（qìng rén）
- 请别人帮忙，'倩'在这里是请求的意思。
- 一捻（yī niǎn）
- 用手指轻轻捏一下，形容手臂很细。
赏析
这首词从情感表达上极为细腻，通过细腻的心理描写，如'闷昏昏、没些情节'，生动地展现了主人公内心的苦闷与无奈。写作手法上，以'自恨多情'开篇，直接点出情感的困扰，然后通过一系列动作描写'病起穿衣，带儿却倩人结'来烘托出内心的愁苦。意境营造方面，'想着迎风待月'营造出一种孤独、寂寞的氛围，与后面的'离愁多簇在，翠眉两叶'相呼应，使整首词的意境更加深沉。主题思想上，主要表达了主人公因多情而陷入的痛苦与挣扎，以及离愁别绪对人的折磨。
速览
《粉蝶儿·自恨和毛泽民韵》是明代诗人沈谦的作品，主题为抒情、婉约、心理描写、愁苦。自恨多情，为何这样难绝。 闷昏昏、没些情节。 到如今、诸事废此心不灭。 尚牵缠、想着迎风待月。 病起穿衣，带儿却倩人结…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品