竹下残雪

译文

竹子下还有一点残雪尚未消融殆尽，一轮孤月挂在竹荫之间。晴日的光辉到夜里变得晶莹，早晨的寒气仍然很浓重。残雪还对着读书的窗户，暂且抑制住那乘兴出游的心思。已经能够依傍此地，始终不会靠近瑶琴（高雅之境）。

注释

莹

光亮透明。[yíng]

牖

窗户。[yǒu]

傍

靠近。[bàng]

瑶琴

用玉装饰的琴，这里代指高雅的事物或境界。

赏析

从文学手法上看，此诗首联通过描写竹下未消尽的残雪与竹阴下的孤月，运用白描手法勾勒出一幅清冷的画面，简洁而生动地奠定了全诗的清冷基调。颔联中‘晴光夜转莹，寒气晓仍深’进一步从时间的转换角度描写残雪的状态，通过晴光夜里的晶莹和清晨寒气的深重，形成了一种时空的交错感，在对比中更显雪之寒。情感表达方面，诗人借景抒情，从诗中的残雪、孤月、寒气等景象可以感受到诗人内心的孤寂与清冷。在意境营造上，整首诗营造出一种静谧、清冷、孤寂的意境，让读者仿佛置身于那片竹下残雪的场景之中。主题思想上，诗人通过对竹下残雪这一景象的细致描写，传达出自己安于清冷孤寂，不追求世俗热闹的心境。

速览

《竹下残雪》是唐代诗人丘为的作品，主题为写景、孤寂、清冷、借景抒情。一点消未尽，孤月在竹阴。 晴光夜转莹，寒气晓仍深。 还对读书牖，且关乘兴心。 已能依此地，终不傍瑶琴。