左掖梨花

译文

梨花清冷艳丽全然胜过雪花，残留的香气忽然飘入衣间。春风啊暂且不要停歇，将梨花吹向玉石台阶飞舞。

注释

掖

这里指宫廷的旁垣，宫殿左边的小门称为左掖，yè

欺

胜过，qī

乍

忽然，zhà

定

停止，dìng

玉阶

玉石砌成的台阶，这里常象征着宫廷或高贵之处

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、高洁的氛围。诗人以梨花的‘冷艳’开篇，将梨花与雪作比，通过‘全欺雪’突出梨花之美，以雪的洁白清冷来衬托梨花不仅有外在的冷艳，更有一种凌越之感，此为以物比物的手法。‘余香乍入衣’则从嗅觉角度描写梨花的香气，使梨花的形象更加立体可感。情感表达上，诗人对梨花有着一种喜爱和怜惜之情。诗中的梨花象征着美好高洁之物，希望春风能将梨花吹向玉阶，这里蕴含着诗人对美好事物的向往，或许也暗示着诗人希望自身的美好品质或才华能够得到赏识，有一定的托物言志之感。从主题思想来看，通过对梨花的描写，表达对美好事物的珍视与向往。在写作手法上，运用了衬托、感官描写等多种手法，短短几句将梨花的神韵刻画出来。

速览

《左掖梨花》是唐代诗人丘为的作品，主题为咏物、高洁、托物志、清冷感。冷艳全欺雪，余香乍入衣。 春风且莫定，吹向玉阶飞。