杂诗

译文

令人怜惜的青铜镜，悬挂在白玉砌成的厅堂之上。白玉堂里有位美丽的女子，娇柔地把玩着明月洒下的光辉。用丝罗的衣袖轻轻拂过金鹊图案的饰物，在彩色的屏风前轻点红妆。梳妆完毕满含情思地坐下，春风吹送着桃李的芬芳。

注释

可怜

令人怜惜。

娇弄

娇柔地把玩。

拂

轻轻擦过，这里表示一种轻柔的动作。

红妆

女子的艳丽妆扮。

含情

怀着情感。

赏析

从文学手法上看，这首诗以细腻的描写为主，通过对环境和人物的描写展开画面。诗中描绘了白玉堂、美女、罗袖、金鹊、彩屏等一系列意象，从堂中的陈设到人物的动作神态，层层递进。在情感表达方面，诗中并未直白地抒发情感，而是通过对女子妆扮后的含情状态描写，隐隐透露出一种含蓄的情思。在意境营造上，勾勒出一个华丽而富有诗意的场景，白玉堂的华贵，美女的娇艳，与春风桃李香的自然景象相融合，营造出一种富贵、闲适又略带惆怅的意境。主题思想上，展示了女子在华丽环境中的生活状态和微妙的情感世界，可能暗示着女子在富贵环境中的孤寂或者对美好爱情的期待。

速览

《杂诗》是唐代诗人崔颢的作品，主题为写人、闺情、华丽、闲适。可怜青铜镜，挂在白玉堂。 玉堂有美女，娇弄明月光。 罗袖拂金鹊，彩屏点红妆。 妆罢含情坐，春风桃李香。