樵父词

译文

山的北面有很多朽木，山的南面有许多枯枝。把枯枝当作砍柴的材料，厨房的事只有自己知道。早晨磨砺斧头出去寻找（柴木），到傍晚唱着歌归来。在下雪之前薜荔就隐匿不见，迎着温暖躺在茅草屋中。在清澈的山涧中每日洗脚，在高大的树木上时常晾晒衣服。一年到头攀登险阻之处，不再担忧安全危险之事。（精神）自在地遨游，不知道是与非。

注释

饶

多、丰富。

爨

cuàn，灶，这里指厨房。

诘朝

jié zhāo，早晨，也指次日早晨。

薜荔

bì lì，一种常绿藤本植物。

茅茨

máo cí，茅草盖的屋顶，也指茅屋。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用白描手法，简单勾勒出樵父的生活场景。如“山北饶朽木，山南多枯枝。枯枝作采薪，爨室私自知。”直接叙述樵父砍柴的取材来源和用途，不加修饰却质朴自然。在情感表达方面，诗中流露出一种对樵父这种简单自在生活的向往与羡慕之情。通过描写樵父的日常劳作、起居生活，展现出一种超脱尘世的自在状态。在意境营造上，描绘出一幅山林间的生活画卷，有山北的朽木、山南的枯枝，还有清澈的山涧、高大的乔木，茅茨中的闲适生活，充满着自然、宁静、质朴的气息。主题思想上，借樵父的生活表达对这种远离尘世喧嚣、自给自足、无忧无虑生活的向往。

速览

《樵父词》是唐代诗人储光羲的作品，主题为田园风、质朴、闲适、向往。山北饶朽木，山南多枯枝。 枯枝作采薪，爨室私自知。 诘朝砺斧寻，视暮行歌归。 先雪隐薜荔，迎暄卧茅茨。 清涧日濯足，乔…