田家杂兴八首 五
平生养情性，不复计忧乐。
去家行卖畚，留滞南阳郭。
秋至黍苗黄，无人可刈获。
稚子朝未饭，把竿逐鸟雀。
忽见梁将军，乘车出宛洛。
意气轶道路，光辉满墟落。
安知负薪者，咥咥笑轻薄。
去家行卖畚，留滞南阳郭。
秋至黍苗黄，无人可刈获。
稚子朝未饭，把竿逐鸟雀。
忽见梁将军，乘车出宛洛。
意气轶道路，光辉满墟落。
安知负薪者，咥咥笑轻薄。
译文
平日里修身养性，不再计较忧愁与欢乐。离家出去贩卖畚箕，滞留在南阳城郭。秋天到了黍苗发黄，却没有人能够收割。幼子早上还没吃饭，就拿着竹竿追逐鸟雀。忽然看见梁将军，乘车从宛洛出来。意气风发超越路人，光辉映照满村庄。哪里知道背柴的人，在暗暗讥笑（他的）轻薄。
注释
- 畚
- běn，古代用草绳做成的盛器，后多编竹为之，即畚箕
- 刈
- yì，割（草或谷类）
- 咥
- xì，笑的样子
赏析
这首诗运用了对比的写作手法，通过描写田家的贫苦与梁将军的意气风发来形成鲜明的反差。在意境上，前半部分描绘出田家生活的困窘和无奈，如‘秋至黍苗黄，无人可刈获。稚子朝未饭，把竿逐鸟雀’勾勒出一幅田园荒芜、幼子挨饿的景象，营造出一种压抑、悲苦的意境；后半部分描写梁将军出行时的意气和光辉，二者形成强烈的对比。从情感表达来看，诗人对田家的遭遇充满同情，同时也流露出对梁将军之类的权贵表面风光、内里轻薄的一种不屑态度。主题思想上揭示了贫富悬殊、贵贱不同的社会现象。
速览
《田家杂兴八首 五》是唐代诗人储光羲的作品，主题为田家苦、贫富差、对比、同情。平生养情性，不复计忧乐。 去家行卖畚，留滞南阳郭。 秋至黍苗黄，无人可刈获。 稚子朝未饭，把竿逐鸟雀。 忽见梁将军，乘…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品