昭圣观

译文

道观的主人居住在溪口隐蔽之处，小路蜿蜒通入繁花盛开的地方。连着几天朝拜青阁，彩云还在门前飘荡。两座楼阁夹着一座大殿，玉女侍奉着玄元皇帝（老子）。支撑屋椽的都是蟠木，走廊的栏杆大多有精美的绘画。新生的松树引来大自然的声音，小柏树环绕着山边。坐着赏玩远处的竹影，行走时伴随着溪水的喧闹声。石池能分辨出春天的景色，林中的野兽能听懂人的话语。没有跟随凤凰离去，真正的道观就在这片原野之上。

注释

昭圣观

道观名，是本诗描写的对象

隐

隐蔽，隐藏。

微路

小路。

青阁

道观中的楼阁，可能为青色建筑。

玄元

此处指老子，唐朝奉老子为玄元皇帝。

扶橑(lǎo)

支撑屋椽。橑，屋椽。

步櫩(yán)

走廊，步廊。櫩，同‘檐’。

画繙(fān)

有画饰的东西，此处指栏杆上的绘画。繙，一种有画饰的物品。

山樊

山边。

天籁

自然界的声音，如风声、鸟声等。

真宫

指昭圣观，意为真正的道观。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、神秘的道观氛围。诗的开篇通过描写道观隐匿于溪口、小路通花源的景象，给人一种曲径通幽之感，仿佛将读者引入一个与世隔绝的仙境。从写作手法来看，诗人采用了白描的手法，如‘双楼夹一殿，玉女侍玄元。扶橑尽蟠木，步櫩多画繙。’直接描绘出道观的建筑结构以及内部的布置，使道观的形象直观地展现在读者眼前。在情感表达方面，诗人对昭圣观充满了一种敬仰与喜爱之情，从细致入微地描写道观的各种景物可以看出。主题思想上，主要是对昭圣观的描写与赞美，展现出道观宁静、神秘而又充满生机的特色。诗中的景物描写细致入微，如对新松、小柏、石池、林兽等的描写，从不同侧面丰富了道观的整体形象。

速览

《昭圣观》是唐代诗人储光羲的作品，主题为写景、清幽、道观、敬仰。主家隐溪口，微路入花源。 数日朝青阁，彩云犹在门。 双楼夹一殿，玉女侍玄元。 扶橑尽蟠木，步櫩多画繙。 新松引天籁，小…