次天元十载华阴发兵作时有郎官点发

译文

鬼方生出了猃狁，当时侵犯卢龙的军营。皇帝思念霍去病（霍嫖姚）那样的将领，下诏征发咸林的士兵。天上的星辰照耀下文阁，选派的军队来到我的城池。在三条道路上观看勇士，用五种诱饵的策略谋划制敌。雷鸣般的原野上大车出发，震动云朵的灵鼓敲响。太华山景色苍茫，清澈的渭水风声纵横交错。胡人的马在雨雪中悲嘶，诗人歌唱军旗飘扬。匈奴的阏氏成为女奴，匈奴单于成为边境的百姓。英明的皇帝的麒麟阁，立下大功的将领却不写上名字。

注释

猃狁

中国古代北方少数民族，音xiǎn yǔn

霍嫖姚

指西汉名将霍去病，因其曾任嫖姚校尉，故称为霍嫖姚

咸林

古地名

阏氏

汉代匈奴单于之正妻的称号，音yān zhī

单于

匈奴君主的称号

麒麟阁

汉代阁名，在未央宫中，汉宣帝时曾图霍光等十一功臣像于阁上，以表扬其功绩

赏析

这首诗在意境上颇为壮阔。诗中描绘了战争发生的背景，如“鬼方生猃狁，时寇卢龙营”点明了敌寇来犯的情况，营造出一种紧张的氛围。而“太华色莽苍，清渭风交横”则通过描写太华山的苍茫景色和渭水纵横的风声，构建出一种宏大且略带萧瑟的意境。

在写作手法方面，运用了用典的手法，如“帝念霍嫖姚”，借霍去病来表达对英勇将领的期待与怀念。同时有叙事与描写相结合，叙事部分讲述发兵的缘由、过程，描写部分则对行军时的景象、战争胜利后的状况进行描绘。

情感表达上，既体现了对战争的关注以及对胜利的自豪，像“胡马悲雨雪，诗人歌斾旌。阏氏为女奴，单于作边氓”描绘出胜利后的场景，有自豪之感；又似乎蕴含着对将士的敬意，毕竟是因为有他们才取得胜利。主题思想主要是关于战争、英雄与胜利，展现了战争的过程与结果，以及对英雄的崇敬和对胜利的欣喜等。

速览

《次天元十载华阴发兵作时有郎官点发》是唐代诗人储光羲的作品，主题为战争诗、用典、叙事、豪迈。鬼方生猃狁，时寇卢龙营。 帝念霍嫖姚，诏发咸林兵。 天星下文阁，简师临我城。 三陌观勇夫，五饵谋长缨。 雷野大车发，震…