咏河中流澌

译文

腊月里河中流动的冰块漂流过大河，不一会儿就涌起一片白色的高大冰峰。仿佛水宫中正在交战敲响金铁兵器，又像洞府中的神仙早晨归来佩饰碰撞。贝类吐珠在夜月下闪耀，蛟龙和鼍龙蜕下的鳞甲送走春波。造化之机流转没有尽头，欣喜地告知春天到来，万物和谐。

注释

流澌（liú sī）

江河解冻时流动的冰块。

嵯峨（cuó é）

形容山势高峻，这里形容涌起的冰峰高大。

金铁

金属，这里形容流澌碰撞发出的声音像金铁相击。

佩珂（pèi kē）

用黄黑色玉石制成的佩饰，这里形容冰块碰撞的声音像佩饰相碰。

蛟鼍（jiāo tuó）

蛟龙与扬子鳄，泛指水族。

委甲

弃甲，这里指蛟鼍蜕下的甲皮，形容流澌中的事物。

化机

造化的生机。

青阳

春天。

太和

太平和睦，这里指万物和谐的状态。

赏析

这首诗在意境上营造出一种奇幻而宏大的景象。首联描绘了腊月河中流澌的壮观画面，‘须臾平涌白嵯峨’，通过‘须臾’表现出变化之快，‘白嵯峨’写出冰峰的高大洁白，视觉冲击力很强。颔联运用想象，将流澌的声音比作水宫中的金铁交鸣，把冰块碰撞想象成洞府神仙佩饰相碰，是奇特的比喻手法，增加了神秘奇幻的氛围。颈联继续发挥想象，‘贝蛤吐珠’和‘蛟鼍委甲’，以神话和灵异之物的形象来描绘流澌中的事物，丰富了画面的奇幻感。从情感表达来看，诗人对自然景象充满了惊叹与喜爱之情，从对流澌景象的细致描绘中可以感受到。在主题思想上，通过对流澌景象的描写，表达了对自然造化神奇的赞叹，尾联‘化机流转知无极，喜报青阳转太和’点明了造化流转无穷，春天到来万物和谐的主题。

速览

《咏河中流澌》是明代诗人刘崧的作品，主题为写景、奇幻、喜爱、赞叹。腊月流澌过大河，须臾平涌白嵯峨。 水宫战合鸣金铁，洞府朝回散佩珂。 贝蛤吐珠腾夜月，蛟鼍委甲送春波。 化机流转知无极，…