临江亭五咏 五

译文

经过千里之遥的京山，满腔孤愤从心中涌起。江水的气势仿佛要与天相接，城门朝着江水敞开。晚霞照亮了楚地的江岸，夜晚的露水打湿了吴地的楼台。

注释

孤愤

孤独愤慨。

江势

江水的态势。

楚岸

楚地的江岸。古代楚地范围较广，在长江中游一带。

吴台

吴地的楼台。吴地为春秋时期吴国所在区域。

赏析

从文学手法上看，首联‘京山千里过，孤愤望中来’直接抒情，以‘千里过’的行程引出‘孤愤’之情，起笔不凡，奠定全诗的情感基调。颔联‘江势将天合，城门向水开’运用夸张的手法，描绘出江水滔天、似乎要与天相合的壮阔气势，同时描写城门向着江水开放的独特景象，画面感极强。颈联‘落霞明楚岸，夕露湿吴台’写景细腻，‘明’和‘湿’字用得精妙，一明一暗，一动一静，将落霞下楚岸的明亮和夕露打湿吴台的幽寂展现出来，意境开阔又略带寂寥。在情感表达上，全诗通过描绘途中所见的江景等，含蓄地表达出诗人内心的孤愤之情。主题思想上，诗人借景抒情，在对江景的描写中融入自己的主观情感，表现出一种漂泊途中的孤寂与愤懑。

速览

《临江亭五咏 五》是唐代诗人储光羲的作品，主题为孤愤情、写景、抒情、江景。京山千里过，孤愤望中来。 江势将天合，城门向水开。 落霞明楚岸，夕露湿吴台。