闻子启太守自历下书报来春还家又新有凤雏之喜感念旧好为欣跃不寐辄赋二首先寄难兄竹庭征君宜载酒一庆也 其二

译文

北平到西蜀的路途遥远绵长，梦中惊醒，忧愁的心各自都很沮丧。看到太阳升起时一定要一起把酒杯倒满（饮酒），暮春时节花朵盛开总的来说很是惹人怜爱。寒冷的云朵在三峡啼猿的地方之外，秋雨落在重湖落雁的旁边。听说有新生的小凤雏（孩子出生），怎么能没有盛大的聚会送上贺礼呢。

注释

凤雏（fèng chú）

幼凤，常用来比喻年少而将有作为的人，这里指友人新出生的孩子。

清尊（qīng zūn）

亦作‘清樽’，酒器，这里指代酒。

华发（huá fà）

花白的头发，这里指暮春盛开的花朵。

绣羽（xiù yǔ）

这里指新生凤雏的羽毛，用来形容新出生的孩子。

犀钱（xī qián）

旧俗于小孩出生时赠送的礼物，多以犀角制钱。

赏析

在文学手法上，这首诗运用了对仗的手法，如‘寒云三峡啼猿外，秋雨重湖落雁边’，‘寒云’对‘秋雨’，‘三峡’对‘重湖’，‘啼猿外’对‘落雁边’，对仗工整，增强了诗句的节奏感和表现力。在意境营造方面，通过描写‘北平西蜀路绵绵’的遥远路途，‘寒云’‘三峡啼猿’‘秋雨’‘重湖落雁’等景象，勾勒出一种惆怅、萧索的氛围。情感表达上，既有对友人分别后的思念和忧愁，如‘惊梦愁心各黯然’，又有对友人新添子嗣的欣喜，如‘闻有凤雏新绣羽，可无高会送犀钱’。主题思想上，表达了对友情的珍视以及对友人新生命诞生的祝贺。诗中巧妙地将对远方友人的思念、牵挂与对新生命的期待、喜悦融合在一起，体现出诗人丰富的情感层次。

速览

《闻子启太守自历下书报来春还家又新有凤雏之喜感念旧好为欣跃不寐辄赋二首先寄难兄竹庭征君宜载酒一庆也 其二》是明代诗人刘崧的作品，主题为思念友人、友情、萧索意境、对仗手法。北平西蜀路绵绵，惊梦愁心各黯然。 见日清尊须共倒，暮春华发总堪怜。 寒云三峡啼猿外，秋雨重湖落雁边。 闻有凤雏新绣羽，…