赠汝南韦布

译文

汝南的韦布这样的人很是难得，他闭门读书不做其他事情。他毅然拒绝进入将军府（为官），开口就能解读文人骚客的诗词。常常想着隐居有鹿相伴，只喜爱步行而不骑马。在石室中烟气缭绕时炼制丹药，在山中水源处对着黑水在白昼临池学书。他自信才华自古以来难以匹敌，姓名不被传扬知道的人很少。听说在崆峒山的石头上，常常趁着月色自己题诗。

注释

韦布

韦带布衣，是粗陋的服饰，多借指寒素之士或平民百姓。

骚人

屈原作《离骚》，因此称屈原或《楚辞》作者为骚人，后泛指诗人。

临池

相传东汉张芝学习书法十分勤奋，常在池边学书，池水都被染黑了，后以‘临池’指学习书法。

崆峒（kōng tóng）

山名，在今甘肃平凉西。

赏析

这首诗在文学手法上采用了直接描写的方式。首联点明韦布闭门读书、无所他求的形象，通过‘闭户读书无所为’，直白地展现其专注于读书的状态。颔联‘掉头不入将军府，开口解赋骚人词’运用对比，将拒绝入仕与擅长解读诗词相对比，突出韦布的清高和才华。颈联‘常思隐去有鹿伴，只爱步行无马骑’描绘他的隐居之志和朴素的生活喜好，以鹿伴、步行等意象营造出一种闲适、清幽的意境。尾联‘闻说崆峒山石上，时时乘月自题诗’通过听说他在崆峒山题诗的事，进一步丰富韦布远离尘世、潇洒自在的形象。从情感表达上看，诗人对韦布充满了赞赏之情，赞赏他的才华、清高和独特的生活志趣。主题思想上，通过对韦布的描写，表达对这种远离世俗、专注自我、富有才华的隐士生活和隐士形象的向往与肯定。

速览

《赠汝南韦布》是明代诗人刘崧的作品，主题为写人、隐士、清高、赞才华。汝南韦布不易得，闭户读书无所为。 掉头不入将军府，开口解赋骚人词。 常思隐去有鹿伴，只爱步行无马骑。 石室烟青时炼药，…