水南歌

译文

主将发出了命令，士兵们团聚起来守卫地方。不要拿走哪怕一寸草（指不要抢掠百姓财物），否则就将你们杀死丢弃在沙场。

注释

团兵

聚集士兵。这里指组织士兵，使士兵们团结起来。

休持

不要拿取。休，不要；持，拿、取。

汝

你，这里指士兵。在古汉语中是第二人称代词。

沙场

平坦空旷的沙地，古时多指战场。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了直叙的方式，简洁明了地传达出军队的纪律要求。没有过多的修饰，简单的四句话，直白地阐述了主将的号令内容，给人一种干脆利落之感。在情感表达方面，表现出军队严肃的纪律性背后的严厉态度，对士兵有着很强的警示意味，传达出一种令行禁止的坚决情感。在意境营造上，诗中呈现出一种严肃、冷峻的军事氛围，沙场这个意象更是增添了紧张感。主题思想主要是强调军队的纪律性，反映出在战争或者军事防御状态下，纪律对于一支军队的重要性。

速览

《水南歌》是明代诗人刘崧的作品，主题为叙事、军事、纪律性、冷峻。主将有号令，团兵守地方。 休持一寸草，杀汝弃沙场。